-
1 уличный торговец фруктами
General subject: costermongerУниверсальный русско-английский словарь > уличный торговец фруктами
-
2 уличный торговец фруктами, овощами, рыбой
Makarov: costermonger (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > уличный торговец фруктами, овощами, рыбой
-
3 уличный торговец фруктами и овощами
adjgener. marchand de quatre-saisons, marchand des quatre-saisonsDictionnaire russe-français universel > уличный торговец фруктами и овощами
-
4 уличный торговец
1) General subject: Arab, barrow boy, barrow-boy, cadger, coster monger (фруктами, овощами, рыбой и т. п.), costermonger (фруктами, рыбой и т.п.), faker, hawker, huckster, pavement pusher, pitcher (торгующий на определённом месте), street vendor2) Colloquial: pavement-pusher3) American: pitchman (торгующий на определённом месте), push-cart man4) British English: street trader -
5 coster monger
уличный торговец фруктами, овощами, рыбой и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > coster monger
-
6 coster
nounуличный торговец фруктами, овощами, рыбой и т. п.* * *уличный торговец фруктами, овощами, рыбой и т. п.* * *n. уличный торговец пищевыми товарами* * *уличный торговец фруктами, овощами, рыбой и т. п. -
7 coster
-
8 costermonger
['kɒstəˌmʌŋgə]1) Общая лексика: уличный торговец (фруктами, рыбой и т.п.), уличный торговец фруктами2) Макаров: уличный торговец фруктами, овощами, рыбой (и т.п.) -
9 marchand
1. m (f - marchande)marchand en gros — оптовый торговецmarchand de biens — перекупщик участков, именийtrouver marchand — найти покупателя, найти сбыт2) marchand de + сущ. торговец чем-либо; часто пренебр. человек, торгующий чем-либо, наживающийся на чём-либоmarchand de(s) quatre-saisons — уличный торговец фруктами и овощами, зеленщикmarchand forain — ярмарочный торговецmarchand en boutique — торговец в небольшом магазине, в лавке готового платьяmarchand de canons пренебр. — торговец оружием; оружейный фабрикантmarchand de soupe — 1) хозяин скверного ресторана 2) заведующий интернатом, наживающийся на питании учеников 3) делягаmarchand de sommeil — хозяин ночлежки, наживающийся на клиентахmarchande d'amour [de plaisir] — продажная женщинаmarchands de vacances — предприниматели, наживающиеся на курортниках, на отдыхающих2. adj ( fém - marchande)denrée marchande — ходовой товар; товар, предназначенный для продажи -
10 coster monger
-
11 costermonger
ˈkɔstəˌmʌŋɡə уличный торговец фруктами, овощами, рыбойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > costermonger
-
12 costermonger
[ʹkɒstə͵mʌŋgə] nуличный торговец фруктами, овощами, рыбой и т. п. -
13 coster monger
Общая лексика: уличный торговец (фруктами, овощами, рыбой и т. п.) -
14 coster
[`kɔstəʌ(ˏmʌŋgə)]уличный торговец фруктами, овощами, рыбойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coster
-
15 costermonger
[`kɔstəʌ(ˏmʌŋgə)]уличный торговец фруктами, овощами, рыбойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > costermonger
-
16 marchand de quatre-saisons
уличный торговец фруктами и овощами, зеленщикDictionnaire français-russe des idiomes > marchand de quatre-saisons
-
17 marchand de quatre-saisons
Французско-русский универсальный словарь > marchand de quatre-saisons
-
18 marchand des quatre-saisons
Французско-русский универсальный словарь > marchand des quatre-saisons
-
19 costermonger
(n) уличный торговец фруктами -
20 coster
[ˈkɔstəʌ]coster (monger) уличный торговец фруктами, овощами, рыбой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Торговля — (Trade) Определение торговли, история возникновения торговли Определение торговли, история возникновения торговли, основы торговли Содержание Содержание 1. История возникновения Торговля в История торговли развитых мира Торговля в в 20 веке 2.… … Энциклопедия инвестора
Индекс розничных продаж — (Core retail sales) Определение розничных продаж, формы и виды розничных продаж Информация об определении розничных продаж, формы и виды розничных продаж Содержание Содержание 1.Розничные . Определение термина Методические указания по расчету… … Энциклопедия инвестора